Debeljak, Ales

Ales Debeljak (n. 1961), poet si profesor universitar sloven. A publicat opt volume de eseuri si sase de poezii. Printre volumele de poezie traduse in engleza se numara „Anxious Moments” („Clipe de neliniste”, 1994), „Dictionary of Silence” („Dictionar de tacere”, 1999) si „The City and the Child” („Orasul si copilul”, 1999). Dintre volumele sale de esuri enumeram aici „Twilight of the Idols: Recollections of a Lost Yugoslavia” („Amurgul idolilor: amintiri despre o Iugoslavie pierduta”, 1994), „Reluctant Modernity: the Institution of Art and Its Historical Forms” („Modernitatea sovaielnica: institutia artei si formele ei istorice”, 1998) si o vasta antologie pe care a alcatuit-o el insusi, „The Imagination of Terra Incognita: Slovenian Writing, 1945-1995” („Imaginatia unei Terra Incognita: 1945-1995”, 1997). Cartile sale au fost traduse in engleza, japoneza, germana, croata, poloneza, maghiara, ceha, spaniola, slovaca si italiana.