Florescu, Catalin Dorian
Catalin Dorian Florescu (n. 1967, Timisoara) a parasit Romania in 1982 si s‑a stabilit la Zurich, unde a studiat psihologia. A lucrat 6 ani ca psihoterapeut in domeniul reabilitarii persoanelor toxicodependente. Romanul Wunderzeit (trad. rom. Vremea minunilor, Polirom, 2005), publicat la editura Pendo din Munchen‑Zurich in 2001, a fost distins, printre altele, cu premiile Cartea de Limba Germana a anului din partea Fundatiei Elvetiene Schiller, „Un an platit de viata“ din partea orasului Zurich, Premiul Chamisso al Academiei din Bayern pe anul 2002 si Premiul Anna Seghers pe 2003. Au urmat povestiri publicate in diferite antologii si romanele Der kurze Weg nach Hause (Premiul Anna Seghers pe 2003, Pendo, Munchen‑Zurich, 2002 ; trad. rom. Drumul scurt spre casa, Polirom, 2006), Der blinde Masseur (Pendo, Munchen‑Zurich, 2006 ; trad. rom. Maseurul orb, Polirom, 2007) si Jacob beschließt zu lieben (Premiul pentru cea mai buna carte a anului 2011 in Elvetia [Swiss Bookprize 2011], C.H. Beck, Munchen, 2011 ; roman in curs de aparitie in Romania, la Editura Polirom, si in Franta, la Editions du Seuil). Catalin Dorian Florescu semneaza, de asemenea, eseuri si articole in diferite publicatii elvetiene, germane si austriece. A fost desemnat scriitorul orasului Dresda in 2008 si scriitorul oraselor Erfurt si Baden‑Baden in 2010. In 2012 a primit Premiul Joseph von Eichendorff pentru intreaga opera literara. Romanele sale au fost sau urmeaza sa fie traduse in franceza, spaniola, italiana, olandeza, slovena, lituaniana, ceha si suedeza.