Anca Vasiliu s-a nascut in 1957 la Bucuresti. A fost cercetator la Institutul de Istoria Artei (Academia Romana). De doua decenii s‑a stabilit la Paris si activeaza de doisprezece ani la Centrul National al Cercetarii Stiintifice (C.N.R.S.). Actualmente este cercetator principal conducator de lucrari in cadrul unei unitati afiliate Facultatii de Filosofie a Universitatii Paris IV Sorbonne (Centre Léon Robin de recherches en philosophie antique). Este doctor in filosofie, abilitat sa conduca doctorate. De asemenea, sustine cursuri de istoria filosofiei antice la Universitatea Paris I, Panthéon-Sorbonne. A fost director de program la Collège international de philosophie (Paris, 1998‑2004). Este codirector al revistei Chôra de filosofie antica si medievala, editata de Polirom. In afara acestui volum, tradus in limba romana, a mai publicat : La traversée de l’image (Desclée de Brouwer, Paris, 1994); Architectures de l’image. Monastères de Moldavie, XIVe-XVIe siècles (coeditor, Paris‑Méditerranée si Jaca Book, Paris, Milano, 1998), volum tradus in italiana si germana; Dire et voir. La parole visible du Sophiste (Vrin, Paris, 2008), volum distins cu premiul de filosofie al Societatii de Studii Grecesti (fondata la Paris in 1867). Volumul Eikôn. L’image dans le discours des trois Cappadociens este in curs de aparitie la Presses Universitaires de France, Paris.