|
|
 |
Traducere din limba engleza si note de Mihaela Negrila
Recviem german este al treilea roman din trilogia Berlin Noir, avindu-l ca personaj principal pe Bernhard Gunther, un detectiv particular din Berlinul anilor ’30-’40, unde curiozitatea te poate costa viata.
Recviem german, al treilea volum din trilogia Berlin Noir, se petrece la citiva ani dupa terminarea celui de‑al Doilea Razboi Mondial, cind Europa se afla in plina reconstructie. De data aceasta, Bernhard Gunther trebuie sa‑l apere pe Emil Becker, un afacerist de pe piata neagra, acuzat ca l‑ar fi asasinat pe un ofiter american de contrainformatii. Investigatia il conduce pe Bernie la Viena, unde este detinut Becker, care pretinde ca a fost victima unei inscenari datorata faptului ca‑i furnizase ofiterului american dosare secrete ale SS‑ului. Dar nu numai americanii, ci si rusii par sa fie interesati de acest caz, in care sint implicati fosti membri marcanti ai SS‑ului, iar cinicul, competentul si onestul Gunther se pomeneste introdus inca o data in culisele intunecoase si pline de primejdii ale istoriei recente, fiind nevoit sa se confrunte cu nimeni altul decit fostul sef al Gestapo‑ului.
„La fel ca in Toporasi de martie si Criminalul din umbra, investigatiile lui Bernie scot la lumina un intreg imperiu al raului.” (Kirkus Reviews)
„Un roman remarcabil prin suspans si atmosfera.” (Publishers Weekly)
„Personajul lui Bernhard Gunther este cu mult superior imaginii stereotipice a detectivului, nu in ultimul rind prin umorul lui subtil si sec.” (Library Journal)
„Bernhard Gunther este una dintre figurile antologice ale galeriei detectivilor celebri din literatura.” (Evening Standard)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Philip Kerr
Berlin Noir II. Criminalul din umbra
|
|
|
|
Ultimele aparitii
