
|
|
 |
| Alexandru BUDAC, octombrie 2009, in Dilemateca |
Cortazar face proba maiestriei sale in Circe si in Portile Paradisului. Dulciurile Seducatoarei Delia Manara ascund o prezenta kafkiana, a carei intrare in scena e pregatita meticulos, in vreme ce priveghiul a doi barbati la capatiiul femeii adorate se transforma, printr-o splendida economie de mijloace stilistice, intr-un tango patimas. |
|
| Rodica GRIGORE, nr. 3, 2010, in Scrisul Romanesc |
Un volum absolut remarcabil, un debut fara nici o ezitare, demoinstrind, fara urma de indoiala, maturitatea prezenta de la bun inceput in stilul lui Julio Cortazar, adevarat semn al sfirsitului jocului de cautare a identitatii sale de mare scriitor. […]
Dincolo de subiectele uneori socante ori de modul de rezolvare a tensiunii fantastice, avem de-a face, in acest volum al lui Cortazar, si cu o foarte consistenta si subtila teoretizare a noului tip de scriitura pe care autorul argentinian o va practica intotdeauna, accentuind, intrucitva asemenator cu uruguaianul Juan Carlos Onetti, ambiguitatea si multiplele sale implicatii. |
|
| Ciprian MACESARU, 28aug-3sept, in Sapte seri |
Julio Cortazar, volumul de debut, Bestiar (Editura Polirom, 2009, traducere de Tudora Sandru Mehedinti), povestiri, realism magic, adica ai senzatia ca ti se spune ceva, dar totul e doar vrajeala, o vrajeala foarte inteligenta, de mare scriitor, un fel de cosmar in care realismul si fantasticul, naturalul si bizarul se imbina in cel mai firesc mod pana te ia ameteala.
Povesti. Feeria literara domina textul, nu ti se ofera idei, ci doar o betie de cuvinte. Fantasticul zace cu ghearele infipte in teasta realitatii si te priveste cu ochi hipnotici. Lumi paralele suprapuse intr-un singur tablou. |
|
| Elisabeta LASCONI, 19-25 septembrie 200, in Romania literara |
Cele opt povestiri din Bestiar indica originalitatea prozei fantastice a autorului. Ele au devenit intre timp material de analiza naratologica, exemple pentru mecanisme si teme ale fantasticului. Chiar daca arsenalul genului este cel cunoscut, maestrul studiat fiind E. A. Poe, pe care l-a tradus, aproape de fiecare data Cortazar inoveaza, recombinind sau rasturnind motive, personaje si tehnici, incit criticii au recurs la termenul neofantastic, pentru a-l diferentia. |
|
| , 16 iulie 2009, pe http://adinab.wordpress.com |
Intreaga colectie (de povestiri) nu te duce deloc cu gindul la un debut: Cortazar e deja sigur pe el si povestirile sint literatura fantastica de prima clasa. Preferatele mele au fost Scrisoare catre o domnisoara din Paris (povestea unui barbat care naste – pe gura – iepurasi pufosi si frumosi si foarte blanzi), Cea de departe (jurnalul unei tinere care traieste si viata unei femei din celalalt capat al lumii), Cefalee (povestea unei familii dependente de remedii homeopatice) si Bestiar (scrisoarea catre casa a unei fetite care isi petrece vacanta de vara intr-o casa in care exista si un tigru). |
|
 | | 1 | |  |
|
|
 |
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
Julio Cortazar, Simona Popescu, Jorge Luis Borges, W. Somerset Maugham
Pachet promotional Top 10+ (29-32)
|
|
|
|