
|
|
 |
| Irvine WELSH in interviu cu Andra MATZAL, 6 iulie 2009, in Cotidianul |
Am dus la un moment dat o viata itineranta, cind am calatorit foarte mult, iar cartea asta reflecta. Intotdeauna gindesc in termenii absurdului, uneori chiar cu cit este mai improbabil scenariul, cu atit ma atrage mai tare. |
|
| Claudiu CONSTANTINESCU, 22-28 octombrie 2009, in Dilema veche |
Cei care il stiu pe Welsh din Trainspotting – romanul care l-a lansat cu un succes abrupt pe autor (în 1993) si dupa care s-a facut si un film (în 1996) – nu vor fi surprinsi de apetitul narco-alcoolic al protagonistilor din Daca ti-a placut scoala..., nici de amoralitatea fara cusur pe care o performeaza. In schimb, vor avea ocazia sa vada cit de colorata poate fi comedia neagra atunci cind imaginatia isi face de cap cu cele mai improbabile scenarii, cind limbajul isi ia plasticitatea din latura stradala a obscenului si cind amorul – indeobste lucru mare – devine o chicoteala perversa, o tifla sinistra, un rinjet cinico-stirb. |
|
| Florin IRIMIA, 10-16 octombrie 2009, in Suplimentul de cultura |
Asadar, cinci povestiri care, una peste alta, nu-s rele deloc, am zis io ca nu-mi place tipu’, da’ parca pin’ la urma mi-a placut, acuma nu v-ati suparat pe mine ca io n-am vrut sa va duc in eroare, bine ca n-a fost invers, cum se-ntimpla-n viata, ca pornesti de-ti place si ce frumos e totul si-apoi, incetu’ cu incetu’, iti dai seama ca parca nu-i chiar asa misto si in final ti-e greata de tot si-ti vine s-o iei pe ciucalai, macar fictiunea sa fie altfel ca doar de-aia-i fictiune, sa-ti mai ia gindu’ de la ale tale si daca-o sa cititi cartea, chiar o sa vi se ia gindu’, numai ca ce folos daca apoi tot aicea va-ntoarceti, sau poate cine stie? |
|
 | | 1 | |  |
|
|
 |
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
Irvine Welsh
Varza reincalzita
|
|
|
|