Traducere din limba engleza si note de Suzana Barbara Csizsek

 

Romanul Eu cu sora mea mai mica (In Her Shoes) a fost ecranizat in 2005, cu Cameron Diaz, Toni Collette si Shirley MacLaine, a carei interpretare de exceptie a atras dupa sine o nominalizare la Globul de Aur.

 

Eu cu sora mea mai mica (In Her Shoes, 2002) este un roman care a cunoscut un formidabil succes, fiind ecranizat in 2005, cu Cameron Diaz, Toni Collette si Shirley MacLaine in rolurile principale. Cele doua protagoniste, Maggie si Rose Feller, sint surori, insa au personalitati diametral opuse: Maggie e mezina frumoasa si seducatoare care poate obtine tot ce vrea, desi niciodata nu stie cum sa-si pastreze cuceririle. Rose este sora mai mare, responsabila, care stie cum sa-si cladeasca o cariera de exceptie, insa nu si cum sa fie fericita. Atunci cind Maggie se muta la sora ei si ii seduce prietenul, urmeaza un lant de evenimente in acelasi timp dramatice si amuzante. Insa romanul nu are ca tema doar conflictele si rivalitatile dintre surori. Maggie si Rose trebuie sa elucideze secretele de familie si punctele vulnerabile din copilarie, care inca subzista la doua decenii de la moartea mamei lor.

 

„Daca chicklit-ul este intr-adevar un gen, atunci Jennifer Weiner a creat o subspecie mai desteapta si mai amuzanta...” (Philadelphia Inquirer)