 |
Traducere si note de Maria Irod.
Romanul exploreaza revolta noii generatii austriece postbelice, marcate de stigmatul vinovatiei parintilor. Dupa doisprezece ani de la caderea celui de-al Treilea Reich, patru adolescenti agreseaza si jefuiesc, in mod gratuit, mai multe persoane intr-un parc din Viena. Liderul bandei (romanul porneste de la un caz real care a facut mare vilva in Viena anilor ’50) este Rainer Witkowski, care se crede poet. Din banda mai fac parte sora geamana a lui Rainer, Anna, care studiaza pianul si se retrage in mutenie, un tinar electrician si o fata din inalta societate. Jelinek surprinde magistral violenta si relatiile din familia celor doi gemeni. Tatal lor, Otto, este un fost nazist, invalid de razboi, care isi maltrateaza sotia, fortind-o sa-i pozeze in posturi obscene. Cu o raceala care o depaseste, parca, pe aceea a protagonistilor romanului, Elfriede Jelinek denunta, o data in plus, falsitatea societatii austriece postbelice, care vrea sa-si uite trecutul si care se abandoneaza consumului.
|
|
|
Ultimele aparitii
