|
|
 |
Traducere, prefata si note de Emil Iordache. Volumul cuprinde trei importante scrieri ale lui Dostoievski din perioada 1864-1869, doua create inainte si una dupa „Crima si pedeapsa” si „Idiotul”. Cea mai cunoscuta din ele, „Insemnari din subterana”, considerata de Vasili Rozanov „prima piatra unghiulara din activitatea literara a lui Dostoievski”, expune idei, care, dupa parerea aceluiasi critic-teolog, formeaza „intiia linie fundamentala a conceptiei despre lume a autorului”. Eroul romanului „Jucatorul” este un emigrant „extern”, care, in Europa, nu scapa nicidecum de „rusicitatea” existenta eminamente in el. In cadrul acesteia, un loc important il detin banii „metafizici”. De la bani nu se asteapta, nici mai mult, nici mai putin, decit transformarea nemotivata si fulgeratoare a lumii. In lumea dostoievskiana, aproape niciodata senina, intre om si bani se interpune ceva infernal: o crima, o sinucidere, o nebunie. „Sotul etern” relateaza tentativa de razbunare a unui las plamadit din acelasi aluat ca si Omul din Subterana. Un sot inselat, incearca sa se razbune pe fostul amant al defunctei sale sotii. Dupa esec, previzibil de altminteri, revine la starea sa normala, aceea de „sot etern”. Definite ezitant ca gen de catre autorul lor (nuvele, povestiri), toate acestea sint veritabile microromane cu valoare in sine, si nu doar umbre ale capodoperelor.
Cuprins: „Jucatorul” • „Insemnari din subterana” • „Sotul etern”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F.M. Dostoievski
Fratii Karamazov
|
|
|
|
Ultimele aparitii
-4083.jpg "F.M. Dostoievski, Philip Roth, Dan Lungu, Amos Oz")
