Traducere din limba italiana de Vasile Mitu

 In Luptatorul de la Stonehenge, era pacifista instaurata de Conan, „Strainul”, isi afla sfirsitul odata cu devastatorul seism acvatic ce loveste coasta irlandeza. In capitala Temair Luachra, practic sufocata de miile de refugiati aflati in cautare disperata de adapost, izbucneste o epidemie violenta de ciuma, transformind‑o intr‑un adevarat iad, in care nimeni nu mai crede in rege. De aceea numai un act extrem, de curaj suprem, mai poate salva oamenii de furia zeilor. Neputincios in fata catastrofei, Conan isi lasa pro­priile atributii in miinile druizilor si, impreuna cu sotia sa, Gwynedd, si fiii lor, porneste sa infrunte destinul. Se indreapta catre Inis Prydain, locul unde se inalta Templul Templelor, despre care vorbeste o veche profetie.

 

 „Luptatorul de la Stonehenge este o saga captivanta, care se bazeaza pe o reconstructie istorica meticuloasa si, de cele mai multe ori, dureroasa.” (La Provincia di Cremona)

 „Mauro Raccasi este un scriitor fascinant – chiar si intr-un thriller de asemenea forta, atinge momente de un lirism pur.” (L’Ontano Biblioteca Celtica)