 |
| Mihela SPINEANU-FRANK, martie 2010, in Elle |
Masenka este romanul de debut al lui Nabokov, despre care autorul marturiseste ca are destul de multe amanunte autobiografice. Personajul central este un emigrant rus din Berlin, care afla intr-o zi ca sotia vecinului sau, care urma sa soseasca in curind la Berlin, este chiar iubita sa din tinerete. Asa incit, acesta incepe sa-si contruiasca un adevarat scenariu al revederii, convins fiind ca povestea lor de iubire nu s-a sfirsit. |
|
| Elena CRASOVAN, aprilie 2010, in Dilemateca |
Nabokov se dovedeste, inca de la primul roman, un maestru in dozarea duiosiei, a nostalgiei, a senzualului si sarcasmului. Dupa cum avea sa marturiseasca in Vorbeste, memorie, autorul exhibase, sub pseudonimul V. Sirin, propriul trecut, cu obsesile tipice emigrantului, intr-o carte a contrastelor, ce repovesteste, in registre varii, dragostea si furia fata de Rusia, tandretea si lehamitea fata de iubirea inchipuita, fuga de o eroina fictiva. Exista, asadar, o legatura sentimentala cu primul roman, asa cum va fi existind si cu tara lasata in urma. Insa, in locul traditionalei identificari cu protagonistul (Ganin), naratiunea se contruieste pe dedublare si ironie, cum se va intimpla ulterior si in Lolita, Pnin, Ada sau ardoarea. […] Roman de dragoste fara dragoste, cu o eroina in titlu, insa fara vreun corp feminin intre coperte, Masenka ofera o scriitura senzuala. |
|
| Aurora LIICEANU, 24 octombrie 2011, pe BookMag |
Acest roman (...) poate fi privit ca izvorind din nostalgia exilatului, din dorul de Rusia, de care Nabokov isi amintea „cind vedea nori repezi”, cind „imensitatea calda a patriei” era departe de el. Dar, romanul acesta poate fi privit si ca izvorind din dorul de Rusia ca dor de prima lui iubire, petrecuta acolo, in Rusia, de „torentul de fericire” trait iubind-o pe Masenka.
Romanul este, psihologic vorbind, o minunata si stranie trecere de la amintire la vis, de la perceptia trecutului cind trecutul este dus, la realitate. Toate petrecindu-se sub fusta timpului, as putea zice (…) |
|
| Bogdan ROMANIUC, , in Suplimentul de cultura |
Masenka este primul personaj feminin din opera lui Vladimir Nabokov, care deschide o galerie de acum celebra din care mai fac parte Lolita, Ada si, mai tirziu, Laura, personajul din ultmiul roman, Originalul Laurei. Masenka nu este un roman autobiografic, cit mai ales unul al exilului. |
|
 | | 1 | |  |
|
|
 |
|