Traducere din limba engleza si note de Mircea Pricajan

Moarte intr-o tara straina este primul roman din seria care il are drept protagonist pe comisarul Guido Brunetti.

„Brunetti s-a alaturat cu succes celor mai cunoscuti detectivi din literatura universala.” (Evening Standard).
Venetia la primele ore ale diminetii e intruchiparea calmului. Asta pina intr-o zi cind pacea e spulberata de cumplita descoperire a cadavrului unui soldat american in apele unui canal. Opunindu-se presiunilor venite din partea superiorului sau, care, la rindul lui, e „convins” de politicieni sa claseze cazul drept o simpla crima de strada, comisarul Guido Brunetti cerceteaza cu tot mai multa atentie dubioasele imprejurari ale mortii soldatului. Intrebarile la care trebuie sa raspunda sint numeroase. Cine voise moartea tinarului? Ce cauta acesta in Venetia in noaptea cind isi aflase sfirsitul? Si de ce au fost ascunse droguri in apartamentul americanului, cu intentia clara de a fi gasite de politie? Este de datoria comisarului sa descilceasca adevarul dintr-un amestec de dovezi adevarate ori false, urmarind posibilele legaturi ale acestui asasinat cu terorismul, crima organizata sau poate ceva chiar mai rau.