|
|
 |
| Paul CERNAT, decembrie 2006, Dilemateca |
 Nascut in URSS este cartea-manifest a unei identitati in raspar. Chiar daca autorul ei nu va mai publica nimic (ceea ce nu cred!) el poate sta linistit. Punctul ochit – memoria colectiva – a fost bine lovit, iar mesajul deja asimilat. Desi (imi sopteste un dracusor) e mai reconfortant sa scrii in numele URSS-ului pierdut decit sa scrii – ca (inca) tinar roman din Romania – in numele comunismului autohton...  |
|
| Daniel CRISTEA-ENACHE, 9 noiembrie 2006, Cultura |
| Se citeste pe nerasuflate. Fiecare strat al vietii in Uniunea Sovietica e descompus intr-o sumedenie de intimplari si istorioare cu tilc. Vasile Emu se desparte de comunism rizind minzeste, iar nu in stilul sforaitor bine cunoscut pe malurile Dimbovitei. |
|
| Elena VLADAREANU, 9 iulie 2006, Evenimentul zilei |
| In Nascut in URSS, Vasile Ernu incearca sa faca o monografie a Rusiei sovietice: URSS in locuintele comune si in bautura, in filme si dans, in «tualete» si sexualitate. Uneori, teoretic, de cele mai multe ori savuros, Vasiel Ernu risca sa fie luat mult prea in serios, cind el de fapt este hiperironic. |
|
| Mihai IOVANEL, 8 iunie 2006, Prezent |
| Cu ironie si, in acelasi timp, cu tandrete, Vasile Ernu inventariaza aproape toate lucrurile marunte sau mari, obiectele, ticurile, decorurile, personajele si rutinele printre care a trait. Si nu lasa nimic in urma (decit la modul distantei ironice), pentru ca toate acestea fac parte din el. A fost nasol? OK, si ce daca? Viata e viata, oricum si oriunde ai trai-o, indiferent de ideologia la moda, spune printre rinduri Ernu. E inutil sa te desparti in vreun fel de ea, pentru ca alta nu vei primi. Tot ce am facut a fost sa schimba m trenul pe un altul; dar ce rost are sa fluturam batistele? Vehicolul (care nu e lumea in care traim, ci viata pe care o traim) a ramas acelasi, chiar daca bancile care inainte erau de lemn sint acum capitonate, iar aerul pare oarecum mai parfumat. |
|
| Vasile ERNU, 6-12 decembrie 2007, in Observator Cultural |
| Cred ca traducerea cartii mele a nimerit intr-un context favorabil, adica intr-un moment in care interesul fata de perioada sovietica este pronuntat. Insa cred cu sinceritate ca volumul meu suna putin altfel in Rusia si in rusa decit aici. Acolo nu face nota discordanta, nu mai irita abordarea ironico-nostalgica asupra trecutului, fiindca ei percep altfel trecutul. Numai ideea ca poti sa-ti condamni trecutul suna aberant. |
|
| Ovidiu TICHINDEAL, 6 iulie 2006, Observator Cultural |
| Volumul Nascut in URSS e una dintre rarele lucrari postdecembriste care incurajeaza rezistenta critica impotriva caricaturizarii propriului trecut, impotriva autocolonizarii spatiului cultural romanesc cu ideologeme preluate din repertoriul «taberei victorioase» a Razboiului Rece. Raritatea unor asemenea aparitii vreme de cincisprezece ani de «libertate» postcomunista, si felul in care majoritatea reactiilor de pina in prezent urmeaza acelasi format, tinind intii sa se dezica de «comunism» inainte de pronuntarea oricarei interpretari referitoare la textul insusi al lui Vasile Ernu, sint, de altfel, indicii directe ale greutatii ideologice care apasa si limiteaza cimpul cultural romanesc actual. |
|
| Alexandr IVANOV, 3 ianuarie 2006, Evenimentul zilei |
| E o carte excelenta despre comunism, despre acea epoca nebuna si falsa. |
|
| Vasile ERNU, in interviu cu Costi ROGOZANU, 3 decembrie 2007, pe http://rogozanu.blog.cotidianul.ro |
| Pentru mine a fost important sa apar in Rusia pentru ca este o cultura la care tin mult si din a carei traditie ma revendic partial, iar limba rusa este a doua mea limba. De asemenea, important e faptul ca am fost editat de o editura prestigioasa si bine pozitionata care a scos autori importanti precum Sorokin, Limonov, Prohorov etc. De asemenea, este important faptul ca un scriitor de limba romana este tradus in Rusia. |
|
| Costi ROGOZANU, 3 decembrie 2007, pe http://rogozanu.blog.cotidianul.ro |
| Ernu este autorul cartii Nascut in URSS, una dintre cele mai bune in ultimii ani, o carte aparte mai ales prin atitudine, prin forta de contrariere, venita cumva in rasparul jocului de-a asumarea trecutului comunist in care se tot exerseaza anemic intelectualii de pe la noi. Cartea i-a fost tradusa in ruseste si lansata la Moscova. |
|
| Miruna TRONCOTA, 29 august 2006, 22 |
| La granita dintre proza, memorial, istorisire, eseu, text documentar, parodia Nascut in URSS se vrea o replica la toate titlurile ce trateaza tema sovietica, inchistate intr-un cliseu criticist deja prea ingust pentru scepticul Ernu. Nascut in URSS este o carte despre timp si metamorfozarea acestuia in emotie si apoi in gindire. Daca Proust ne arata ca timpul pierdut exista in masura in care il gindim si il recuperam, Vasile Ernu contempla un timp ce nu exista pentru ca, fiind utopic, e de nerecuperat. Acest fapt il transforma intr-un narator contemporan cu o utopie pe care nu o poate depasi, nici distruge, si nu-i ramine decit sa o glorifice. |
|
 | | 1 | 2 | 3 | |  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vasile Ernu, Bogdan-Alexandru Stanescu
Ceea ce ne desparte. Epistolarul de la Hanul lui Manuc
|
|
|
|
Ultimele aparitii
