|
Traducere din limba engleza si note de Andrei Gorzo
Patria m‑a facut om (1935) este povestea lui Anthony Farrant, care a lucrat peste tot in lume si de fiecare data cind gasea o noua slujba parea sa profite de ocazie ca sa depaseasca limitele bunului‑simt, laudindu‑se, mintind si inselind. Cind, inevitabil, se pomenea din nou somer, nu‑i raminea decit sa recurga la imprumuturi pentru a supravietui. Dar viata isi urma cursul, iar Anthony nu se putea plinge ca se descurca prea greu. La un moment dat, insa, sora lui geamana, Kate, care il adora, ii gaseste o slujba, incercind sa‑l convinga sa se stabileasca undeva. Este vorba de un post de bodyguard, iar noul lui sef, Krogh, un bancher suedez foarte influent si megaloman, este totodata seful si iubitul lui Kate. Toate bune si frumoase pina cind ordinele date de Krogh contravin principiilor lui Anthony. Indignat si fara sa anticipeze consecintele grave ale faptelor sale, acesta ajunge sa dezvaluie, neoficial, o serie de informatii unui jurnalist de mina a doua, Minty, care este, asemenea lui, o victima a vietii.
„Unul dintre cei mai mari autori ai americani, Graham Greene are cea mai perspicace minte in ce priveste necazurile, cel mai fin nas cind este vorba de slabiciunea omeneasca, iar observatiile sale sint neindurator de sincere... El este omul dinauntru al unui intreg secol.” (The Independent)
„Greene stirneste curiozitatea si interesul cititorilor sai intr-o maniera comparabila cu aceea a lui Malraux, Faulkner sau Hemingway.” (New Statesman)
|
Ultimele aparitii
