
|
|
 |
| Simona Vasilache, 14 septembrie 2005, Romania literara |
Prea gingasi pentru fabula, prea «siroposi» pentru poezie, fara talent dramatic, dincolo de librete de opera, ce Dumnezeu sa faci, ca scriitor, cu fluturii? Roman. Asta e Razboiul fluturilor, zisa «traducere si adaptare libera dintr-o limba necunoscuta». Un mojar in care cad sub pisalog scene de film si poezii cu vorbe schimbate, bucati de tratat molfaite-n ciuda consumatorilor inveterati de Teleenciclopedia, circei de proza, pina se alege, de toate, o foita lunga de sclipici. Din ea, Paul Cernat si Andrei Ungureanu au rabdarea sa taie toalete de seara si deux-piece-uri de zi |
|
| Costi ROGOZANU, 10 septembrie 2005, Suplimentul de cultura |
Fluturii celor doi tineri autori, desi ambitiile livresti nu sint putine, respecta reteta contemporana de entertainment. Trimiteri la texte si replici clasice, in cel mai variat sens al cuvintului, de la Miorita pina la celebra fraza a lui Ceausescu «Asezati-va pe locurile voastre!...», si placarea lumii animalelor pe realul umanoid, cu efecte comice incredibile. Astfel de strategii ne indreptatesc sa vorbim aici despre conceperea unei carti de literatura ca obiect de distractie pur, bine cizelat, extrem de fin in unele pasaje, si al autorilor, si al cititorilor. Nu ar fi foarte greu ca acest text sa prolifereze frenetic (si dupa acest volum) scene excelente, ca expresie si ca efect narativ, pentru simplul fapt ca o lume coerenta a fost bine pusa pe picioare. Este o mare diferenta intre, sa zicem, experimentalismul pretios, autolegitimant de tip avangardist sau de tip optzecist, si incercarea de fata, unde story-ul este totusi elementul central. |
|
| Iulia ARGINT, 1 noiembrie 2005, Adevarul literar si artistic |
Din partea unor astfel de texte de fictiune te astepti mereu la salturi intre istoricitate si escapade dincolo de zidurile inalte ale cetatii timpului. Dar mai degraba salturile acestea se fac intre doua planuri temporale, intre un soi de prezent istoric si o contemporaneitate disimulate. Efectul parodic este cel scontat, pentru ca citind Razboiul fluturilor oscilezi intre ris, zimbet ironic si stare de meditatie. |
|
 | | 1 | 2 | |  |
|
|
 |
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
Paul Cernat, Angelo Mitchievici, Ioan Stanomir
Explorari in comunismul romanesc (volumul al III-lea)
|
|
|
|