|
|
 |
Traducere din limba franceza de Claudiu Komartin.
Roman distins cu Premiul Renaudot 2003.
Intimpinat cu elogiile unanime ale criticii si bucurindu-se, in egala masura, de aprecierea cititorilor, Suflete cenusii este un roman de o poezie sumbra, a carui actiune se declanseaza in iarna anului 1917, intr-un mic orasel de provincie din estul Frantei, nu departe de front, de unde rasuna fara incetare zgomotul tunurilor si ecourile mortii. Intr-o dimineata geroasa de noiembrie, trupul unei fetite de 10 ani este gasit zacind in apa inghetata. O crima care tulbura linistea localnicilor si ii pune in fata unui caz nemaiintilnit in istoria orasului. Cine a fost ucigasul? Procurorul Destinat, vaduvul captiv in castelul sau imens, unde imbatrineste in tristete si singuratate, sau poate vreun individ abrutizat de alcool si lipsit de sentimente, cum gasesti atit de usor in astfel de vremuri tulburi? Dupa trecerea anilor, naratorul acestei povesti pline de enigme incearca sa descopere identitatea criminalului. Si va face asta apelind la descrieri minutioase de locuri, momente si personaje care pun sub semnul intrebarii mecanismele memoriei, in incercarea de a face lumina intr-un fragment de istorie uitata, apartinind unui timp al distrugerii si al mortii.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Philippe Claudel
Raportul lui Brodeck
|
|
|
|
Ultimele aparitii
