Traducere de Geta-Liuba Dafinoiu

 

La copii, patologiile nu sint instalate iremediabil, evolutia lor este incerta, iar diagnosticul este adeseori dificil, deoarece trebuie evitata abordarea problemelor de sanatate prin prisma metodelor de diagnosticare specifice adultilor. Dupa tratarea modelelor teoretice si a diferitelor tehnici terapeutice aflate la dispozitia clinicianului, volumul prezinta tulburarile anxioase, depresiile si patologiile de adictie mai recente care ii afecteaza pe copii si adolescenti. Pentru fiecare dintre aceste tulburari ilustrate cu numeroase cazuri, cititorul interesat va regasi schema completa asa cum este ea practicata in clinica juvenila: evaluare si diagnostic, explicatii psihoeducative oferite copilului si parintilor sai, studiul motivatiei pentru schimbare a copilului, precum si definirea operationala a proiectului terapeutic si planificarea modalitatilor de aplicare a strategiilor la fiecare sedinta in parte.