|
|
 |
| Elisabeta LASCONI, nr. 33 / 2010, in Ziarul de duminica |
 Dupa sapte ani de la acest succes fulminant (Nu te misca), Margaret Mazzantini se depaseste pe sine cu romanul Venit pe lume, cu un numar aproape dublu de pagini, care declanseaza o suita de cronici elogioase in ale caror titluri apar termenii cheie (razboi si pace, iubire si tragedie) asociati cu orasul Sarajevo. Trimiterea la capodopera tolsoiana se ghiceste printre rinduri in comentariile presei literare, iar superlativele se aglomereaza. Un razboi si pace al timpului nostru si o epopee a conditiei umane, caci barbati si femei indura impreuna dramele mici si mari ale vietii, ca si nenorociri neinchipuite ale istoriei ce ravasesc un oras si pe toti locuitorii lui. Locul maretiei il ia firescul lucrurilor marunte, ritmul se precipita, iar subiectul capata o turnura de thriller: calatoria mamei si a fiului de 16 ani se fractureaza prin rememorarile femeii, trecutul are momente de rascruce, jalonat de surprize iar prezentul rastoarna tot ce stia si credea.
Viata ei se va desfasura in tot ce are esential si extraordinar la Sarajevo, Roma ramine doar fagasul normalitatii. (...) Absurd si atrocitate, miracole mici si orori mari, solidaritate umana si ura etnica se amesteca in orasul considerat un soi de Ierusalim al Balcanilor... Premiul Campiello, concomitent tromba tirajelor, traduceri, ecranizarea ce deja a inceput sint de la sine intelese. Dar este ceva in plus: dintre romanele ultimului deceniu, Venit pe lume parca ar cere Nobelul. I s-ar cuveni si potrivi – manusa. |
|
| Dana Pirjan-Jenaru, 3 decembrie, 2010, in Cultura |
| Romanul Venit pe lume, al scriitoarei italiene Margaret Mazzantini, poate fi trecut, fara sovaire, pe lista celor mai bune carti traduse anul acesta la noi. La patru ani de la publicarea primului sau roman – Nu te misca – vindut in peste un milion si jumatate de exemplare, scriitoarea italianca a publicat in 2008 aceasta carte seducatoare, roman al iubirii ce apune pe fundalul absurdului razboiul din Sarajevo, de la inceputul anilor ‘90.
Dincolo de spectaculozitatea dramei, esentiala este capacitatea de analiza psihologica si relationala a autoarei, arta acesteia de a crea personaje magistral individualizate, ale caror dureri, temeri, sperante, frici, lasitati si uri devin palpabile, iar atmosfera razboiului, asa cum se rasfringe acesta in viata celor cunoscuti este paralizanta. |
|
| Dana PIRVAN-JENARU, 17 decembrie 2010, in Observatorr cultural |
| Venit pe lume are aspectul unui roman clasic, in care semnificatiile epicului erau potentate de lirismul senzual si de meditatii metaforizante. |
|
| Stefan AGOPIAN, 11 februarie 2011, in 24fun |
| Cum spuneam nu de mult este la moda subiectul numit Iugoslavia: destramarea republicii federale, razboaiele care au urmat, violent nationaliste, pe scurt, tragedia unor popoare initial nevinovate... |
|
| Geo VASILE, 10 noiembrie 2010, in Luceafarul de dimineata |
| Venit pe lume pivoteaza in jurul unei teme esentiale pentru autoare: maternitatea pe fundalul Istorie medievale, cu accesele sale de razboi si pace, de vendete etnice si religioase, in cazul de fata fiind vorba de asedierea orasului Sarajevo.
In aceasta ampla fresca d e tenebre si lumina (distinsa cu Premiul Campiello), destinul personajelor de prim-plan, aduse de valul Istoriei, se intretese cu cel al orasului bosniac asediat de razboi, simbolizat in chip de tragator de elita. Margaret Mazzantini semneaza o extraordinara fictiune amintind de tragediile antice, cu numeroase oaze de poezie si spirit civic. |
|
 | | 1 | |  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Margaret Mazzantini
Nu te misca
|
|
|
|
Ultimele aparitii
