TRADITIA CRESTINA

COORDONATA de: Ioan-Florin Florescu si Adrian Muraru
   Colectia „Traditia crestina” isi propune recuperarea, prin traducerea in limba romana, a unei traditii scrise esentiale in construirea spatiului cultural european, cea a literaturii premoderne de auctorialitate crestina. Volumele bilingve, insotite de studii introductive, note, tabele cronologice, bibliografii orientative si indici, doresc sa-l familiarizeze pe cititor cu aria gindirii crestine, multiform constituita atit in Rasarit, cit si in Apus. Cititorul poate dobindi astfel nu numai explicatia genetica a unei culturi, ci si o mai buna plasare in prezent, prin beneficiul raportarii la o traditie culturala constitutiva.