Clara Usón în dialog cu Mircea Cărtărescu la Institutul Cervantes din Bucureşti
Clara Usón în dialog cu Mircea Cărtărescu la Institutul Cervantes din Bucureşti
Joi, 13 decembrie, ora 18:30, la Institutul Cervantes din Bucureşti (Bulevardul Regina Elisabeta 38), va avea loc o dezbatere cu tema: „Valorile universale ale literaturii” pornind de la volumul Fiica Estului, de Clara Usón (traducere din limba spaniolă şi note de Mariana Sipoş), apărut în 2017 în colecţia „Biblioteca Polirom. Actual” a Editurii Polirom.
Evenimentul, organizat de Ambasada Spaniei la Bucureşti şi găzduit de Institutul Cervantes, are ca scop promovarea limbii şi culturii spaniole, şi va dispune de traducere simultană.
Dialogul va fi moderat de Mariana Sipoş, diplomat, scriitor şi traducător.
Clara Usón s-a născut în 1961 la Barcelona. A făcut studii de drept şi a profesat ca avocat, apoi şi-a îndreptat atenţia către literatură. A publicat mai multe romane, printre care Noches de San Juan (cu care a cîştigat Premiul Lumen), Primer vuelo, El viaje de las palabras şi Perseguidoras. În 2009, romanul Corazón de napalm este distins cu Premiul Biblioteca Breve. La hija del Este (Fiica Estului, 2012) se va dovedi un bestseller, ajungînd la şapte ediţii. Pentru el, Clara Usón primeşte Premiul Ciudad de Barcelona şi prestigiosul Premio de la Crítica, o recompensă literară acordată anual de un juriu al criticilor literari spanioli celui mai bun roman scris în limba spaniolă din întreaga lume. De curînd, Clarei Usón i s-a decernat Premiul Sor Juana Inés de la Cruz în cadrul Tîrgului de Carte de la Guadalajara, Mexic, pentru romanul Asasinul timid (El asesino tímido).