Domeniu: Literatură universală -> Engleză
Colectie: BIBLIOTECA POLIROM->Esențial
Numar pagini: 336
ISBN: 978-973-46-7510-4
Tip editie: broșată
Format: 130x200
An aparitie: 2018
George Orwell
Cum am împușcat un elefant
In curs de apariţie

Traduceri din limba engleză şi note de Mihaela Ghiţă şi Ciprian Şiulea

Cum am împuşcat un elefant reuneşte o sumă de eseuri literare ce oferă cititorilor o perspectivă cuprinzătoare asupra vieţii şi operei lui George Orwell. Unele încercări, precum „O execuţie prin spînzurare” sau „Cum am împuşcat un elefant”, descriu întîmplări din perioada petrecută de scriitor în colonii, ca angajat al Poliţiei Imperiale Indiene; altele, precum „Azilul de noapte” sau „La zdup”, reiau experienţe din anii de sărăcie pe care Orwell şi i-a impus după întoarcerea din Birmania. Dar cele mai multe au drept subiect detalii ale vieţii londonezilor în timpul celui de-al Doilea Război Mondial – de la bombardamente sau raţionalizarea alimentelor la bucătăria englezească sau arta de a pregăti un ceai bun – şi politica internă şi externă dezastruoasă a diferitelor guverne care s-au succedat în această perioadă. Nu sunt ocolite nici viaţa cazonă şi experienţele prin care a trecut Orwell ca voluntar în Războiul Civil din Spania sau vocaţia de scriitor şi motivele care l-au determinat să urmeze cariera literară. Diverse prin substanţă, avînd în fundal un puternic filon autobiografic, ironice şi cuceritoare, eseurile lui George Orwell se îmbină ca piesele unui puzzle ce întregeşte imaginea oferită de romanele sale. 

„Anglia nu este insula bătută în pietre scumpe din fragmentul shakespearian, nici infernul înfăţişat de Dr. Goebbels. Mai degrabă seamănă cu o familie, o familie victoriană cam închistată, fără prea multe oi negre, dar cu dulapurile dînd pe dinafară de schelete. Are limbajul ei secret şi amintirile ei comune, iar cînd se apropie un duşman, strînge rîndurile. O familie la cîrma căreia se află membrii nepotriviţi – asta este, poate, cea mai apropiată descriere pe care i-o poţi face Angliei într-o frază.” (George Orwell) 

„Orwell a reuşit să ajungă la un echilibru perfect între claritatea prozei şi originalitatea perspectivei, efect pe care l-a obţinut fără să sacrifice vreo fărîmă din inteligenţa lui tăioasă şi glacială.” (Sunday Herald)

„O carieră ca a lui Orwell ar fi greu de urmat astăzi. Totuşi, pentru orice tînăr scriitor dispus să facă o încercare, aceste eseuri nu se păstrează doar ca artefacte istorice şi capodopere literare. Datorită deschiderii lui Orwell faţă de lume şi stăruinţei de a rămîne fidel propriului crez, eseurile lui arată cititorilor şi scriitorilor din orice epocă ce înseamnă să trăieşti prin vocaţie.” (George Packer)

 

44.95 RON
Varianta tiparita
Adauga la favorite
Precomandă
Sumar
Despre autor
George Orwell (autor)

George Orwell (pseudonimul literar şi jurnalistic al lui Eric Arthur Blair) s-a născut în 1903, în India. A studiat la Eton între 1917 şi 1921, publicînd în diferitele reviste ale colegiului, iar între 1922 şi 1927 a lucrat pentru Poliţia Imperială Indiană din Birmania, experienţă pe care a reconstituit-o mai tîrziu în romanul Zile birmaneze (1934; Polirom, 2003, 2013, 2016). Printre romanele sale din anii 1930 se numără O fată de preot (1935; Polirom, 2011); Aspidistra să trăiască! (1936; Polirom, 2009) şi O gură de aer (1939; Polirom, 2010), dar adevărata recunoaştere i-au adus-o alte două proze-reportaj: Drumul spre Wigan Pier (1937; Polirom, 2018), despre viaţa la limita sărăciei a minerilor dintr-un orăşel din Lancashire, şi Omagiu Cataloniei (1938; Polirom, 2009), despre propria experienţă din timpul Războiului Civil din Spania. Între 1943 şi 1945, ca director literar la The Tribune, a publicat numeroase articole literare şi politice, colaborînd în acelaşi timp la The Observer şi la Manchester Evening News. Fabula politică Ferma animalelor (1945; Polirom, 2002, 2012, 2017, 2018) şi distopia O mie nouă sute optzeci şi patru (1949; Polirom, 2002, 2012, 2016) sunt cele mai populare romane ale lui Orwell şi au fost traduse în întreaga lume. În anul 2010, Editura Polirom a publicat în traducere o ediţie îngrijită de Peter Davison a Jurnalelor lui Orwell.

Recomandari

Parearea cititorilor
mai multe comentarii..
Lasa un comentariu
Trebuie sa fii logat pentru a putea lasa un comentariu. Log in